中国語会話 |
| 中国語 |
発音 |
ピンイン |
日本語 |
| 有空房吗? |
|
You3 kong4 fang2 ma0 ? |
空いてる部屋ありますか。 |
| 明天早上6点请叫我起床。 |
|
Ming2 tian1 zao3 shang0 6dian3 qing3 jiao4 wo3 qi3 chuang2 。 |
明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。 |
| 一晚8千日元。 |
|
Yi1 wan3 8qian1 ri4 yuan2 。 |
一泊で八千円です。 |
| 您准备住几天? |
|
Nin2 zhun3 bei4 zhu4 ji3 tian1 ? |
お泊りは何日ぐらいの予定でしょうか。 |
| 不出热水。 |
|
Bu4 chu1 re4 shui3 。 |
お湯が出ません。 |
| 我把钥匙忘在房间里了。 |
|
Wo3 ba3 yao4 shi0 wang2 zai4 fang2 jian1 li3 le0 。 |
鍵を部屋に残してきました。 |
| 请帮我结账。 |
|
Qing3 bang1 wo3 jie2 zhang4 。 |
勘定を済ませたいのですが。 |
| 空调坏了。 |
|
Kong1 tiao2 huai4 le0 。 |
クーラー壊れました。 |
| 这里能打到的士吗? |
|
Zhe4 li0 neng2 da3 dao4 di2 shi4 ma0 ? |
ここからタクシーを呼べますか。 |
| 这里能寄存贵重物品吗? |
|
Zhe4 li0 neng2 ji4 cun2 gui4 zhong4 wu4 pin3 ma0 ? |
ここに貴重品を預けられますか。 |
| 这里的退房时间是几点? |
|
Zhe4 li0 de0 tui4 fang2 shi2 jian1 shi4 ji3 dian3 ? |
ここのチェックアウトの時間は何時ですか。 |
| 包含用餐费用吗? |
|
Bao1 han2 yong4 can1 fei4 yong4 ma0 ? |
食事代は含まれていますか。 |
| 单人房就可以了。 |
|
Dan1 ren2 fang2 jiu4 ke3 yi3 le0 。 |
シングルルームでいいです。 |
| 有双人房吗? |
|
You3 shuang1 ren2 fang2 ma0 ? |
ダブルルームはありますか。 |
| 是退房吗? |
|
Shi4 tui4 fang2 ma0 ? |
チェックアウトですか。 |
| 请帮我办理入住手续。 |
|
Qing3 bang1 wo3 ban4 li3 ru4 zhu4 shou3 xu4 。 |
チェックインをお願いします。 |
| 需要交押金吗? |
|
Xu1 yao4 jiao1 ya1 jin1 ma0 ? |
手付金が必要ですか。 |
| 准备住几天? |
|
Zhun3 bei4 zhu4 ji3 tian1 ? |
何泊のご予定ですか。 |
| 我想发个传真。 |
|
Wo3 xiang3 fa1 ge4 chuan2 zhen1 。 |
ファックスを送りたいですが。 |
| 我订了两晚上。 |
|
Wo3 ding4 le0 liang3 wan3 shang0 。 |
二泊の予約をしています。 |
| 住宿费是多少? |
|
Zhu4 su4 fei4 shi4 duo1 shao0 ? |
部屋代はいくらですか。 |
| 我想换个房间。 |
|
Wo3 xiang3 huan4 ge4 fang2 jian1 。 |
部屋を変えたいのですが。 |
| 我想多住两晚上。 |
|
Wo3 xiang3 duo1 zhu4 liang3 wan3 shang0 。 |
もう二日間長く滞在をしたいのですが。 |
| 这个金额里包含所有费用吗? |
|
Zhe4 ge0 jin1 e2 li3 bao1 han2 suo3 you3 fei4 yong4 ma0 ? |
料金にはすべての代金が含まれていますか。 |
| 请给我收据。 |
|
Qing3 gei3 wo3 shou1 ju4 。 |
領収書をください。 |
| 我6月2号晚上想订一个单人间。 |
|
Wo3 6yue4 2hao4 wan3 shang0 xiang3 ding4 yi2 ge0 dan1 ren2 jian1 。 |
6月2日の夜にシングルルームを予約したいのですが。 |