楽訳中国語知恵袋 :: カタログ送付のご案内


◆　辞書　　◆　会話　　◆　発音ピンイン　　◆　知恵袋　　◆　中国語変換　　◆　電子辞書　　◆　中国旅行写真


◎　ホーム >> 知恵袋	掲示板

中国語知恵袋検索	目次	質問する
[検索オプション]

中国語知恵袋ホーム > 中国語メール/手紙

カタログ送付のご案内

記事詳細

最終更新日
21st of September, 2008

この記事を

印刷する

メールする

コメントする

お気に入り追加

PDFに出力

ユーザーオプション (0 票)

投票ありません。

中国語

××株式会社
我是××西服株式会社销售部的木村太郎。
我公司自本月1日开始销售手工西服。这是我公司的新产品，我们对产品严格把关、保证质量，在此特向贵公司隆重推荐。产品目录也一并附上，敬请过目并给予研讨。今后有何产品需求，请与我公司联系。
如您对产品目录抱有疑问，请告知我方，我们愿意随时为您提供更详尽的说明。

日本語

××株式会社
××洋服株式会社販売促進部の木村太郎です。
当社では、今月１日から手作り洋服の販売を開始いたしました。
本製品は、当社が自信を持ってお取扱いをお勧めする新製品です。同封のカタログをご覧いただき、ご検討のうえ、なにとぞご用命賜りますようお願い申し上げます。なお、カタログについてご不明の点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
ご説明申し上げたいと存じます。

訪問者のコメント

まだコメントはありません。コメントする